TECHNICAL LIGHT SOLUTIONS TECHNI SCHE L ICHTLÖSUNGEN SOLUT IONS D'ÉCLAI RAGE TECHNIQUE 2024 /25
LEDmes.r.o. Krnovská2816/78 74601Opava-Předměstí ČeskáRepublika E-mail:obchod@ledme.cz Tel.:+420778736334 SvětelnéstudioLEDme SOLUTIONS LEDLIGHTING
Dear business partners and faithful friends of EGLO, We are proud to present our comprehensive collection of innovative lighting solutions. With a focus on sleek design and premium performance, our products offer a variety of user-friendly controls and illumination options. This year, we are revolutionising the way you light up your living spaces with our versatile downlights and LED panels with a wide range of functions. Experience the perfect balance of style and functionality with our lighting products. Geschätzte Geschäftspartner*innen, treue EGLO Freund*innen, wir sind stolz darauf, Ihnen unsere umfassende Sammlung innovativer Lichtlösungen präsentieren zu können. Mit einem Fokus auf schlankem Design und überlegener Leistung bieten unsere Produkte eine Vielzahl von benutzerfreundlichen Steuerungsmöglichkeiten und Beleuchtungsoptionen. In diesem Jahr revolutionieren wir die Art und Weise, wie Sie Ihre Wohnräume mit unseren vielseitigen Downlight-Lösungen und LED-Paneelen mit einer breiten Palette von Funktionen beleuchten. Erleben Sie die perfekte Balance aus Stil und Funktionalität mit unseren Produkten. Chers partenaires, chers amis fidèles d’EGLO, Nous sommes fiers de vous présenter notre collection complète de solutions d'éclairage innovantes. Axés sur un design épuré et des performances supérieures, nos produits offrent des options d'éclairage multiples et conviviales. Cette année, nous révolutionnons la façon dont vous éclairez vos espaces de vie avec nos solutions polyvalentes de Downlight et nos panneaux LED dotés d'un large éventail de fonctions. Découvrez l'équilibre parfait entre style et fonctionnalité. EDITORIAL 1
CONTENT INHALT CONTENU EGLO CONNECT.Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 EGLO CONNECT.Z EGLO CONNECT.Z EGLO EXPERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 EGLO EXPERT EGLO EXPERT TRI PROOF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 UNDERCABINET LUMINAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 WALL & CEILING LUMINAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 TUBES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 KITCHEN & FUNCTIONAL LUMINAIRES . . . . . . . . . . . . . . 92 KÜCHEN & FUNKTIONSLEUCHTEN LUMINAIRES FONCTIONNELS & DE CUISINE TRACK SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 SCHIENENSYSTEM SYSTÈMES DE RAIL EASY TRACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 TRACK PLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 LED PANEL LUMINAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 LED PANEELLEUCHTEN LUMINAIRES LAMBRIS LED WITH FRAME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 FRAMELESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 DECORATIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 RECESSED DOWNLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 EINBAULEUCHTEN LUMINAIRES ENCASTRÉS HIGH VOLTAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 LOW VOLTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 WITH SOCKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 FUEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 SURFACE DOWNLIGHTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 AUFBAULEUCHTEN LUMINAIRES DE SURFACE FUEVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 DECORATIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 LED STRIPES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 LED STREIFEN BANDES LED INDEX & LEGEND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 INDEX & ERKLÄRUNG INDEX & LÉGENDE CONTENT 3
EGLO CONNECT.Z 4
Discover the smart world EGLO CONNECT.Z 5
EGLO CONNECT.Z 6
OVERVIEW CONNECT Z 15 HERRORA-Z 30 CONNECT-Z SENSOR 15 SALOBRENA-Z 34-37 CONNECT-Z SWITCH 15 FUEVA-Z 38-45 CAROSSO-Z 16-18 ROVITO-Z 46-51 SARSINA-Z 28-29 SALICETO-Z 21 NEON-STRIPE-Z 52 PADROGIANO-Z 22-24 LED STRIPE-Z 54-55 TURCONA-Z 26, 32-33 This product is available in different colors and shapes./ Dieser Artikel ist in unterschiedlichen Farben und Formen verfügbar./ Cet article est disponible en différentes couleurs et formes. EGLO CONNECT.Z 7
ZigBee is far and away the most widely used standard in the smart home world. ZigBee ist der am weitesten verbreitete Standard in der Smart Home Welt. ZigBee est le protocole le plus répandu au monde dans le domaine du Smart Home. connect.z combines two control technologies in one system connect.z vereint zwei Steuerungstechnologien in einem System connect.z réunit deux technologies de commande au sein d’un même système VORTEILE: › Mesh-Netzwerk › Direkte Verbindung mit Google Home › Verbindung mit Alexa mit intergriertem oder separatem Zigbee Hub › Herstellerübergreifend kompatibel › Hohe Sicherheit › Einfache Einrichtung › Energieeffizient ADVANTAGES : › Mesh network › Direct connection with Google Home › Connection via Alexa with integrated or separate Zigbee hub › Compatible with products from different manufacturers › High level of security › Easy setup › Energy efficient AVANTAGES: › Réseau maillé › Connexion directe à Google Home › Connexion à Alexa avec un Hub Zigbee intégré ou séparé › Compatible indépendamment du fabricant › Sécurité élevée › Installation facile › Économe en énergie EGLO CONNECT.Z 8
Bluetooth is an established standard in the digital world. Bluetooth ist ein etablierter Standard in der digitalen Welt. Bluetooth est un standard de communication reconnu dans le monde numérique. VORTEILE: › Lokales & sicheres Netzwerk Protokoll hauptsächlich Audio (Low Debit) › Mesh-Netzwerk: Elemente sind Empfägner und Sender › Einfache Einrichtung › Offline nutzbar › Energieeffizient ADVANTAGES: › Local & secure network › Protocol is mainly audio (low debit) › Mesh network: Elements are receivers and senders › Easy setup › Usable offline › Energy efficient AVANTAGES: › Réseau local et sûr › Protocole essentiellement audio (bas débit) › Réseau maillé : les éléments sont l’émetteur et le récepteur › Installation facile › Utilisable hors-ligne › Économe en énergie EGLO CONNECT.Z 9
connect.z offers a wide range of lamps and lighting equipment. Select products from the following options according to your needs: connect.z bietet ein großes Sortiment an Leuchten und Leuchtmitteln. Wählen Sie die Produkte ganz nach Ihren Bedürfnissen aus folgenden Varianten: connect.z propose une large gamme de luminaires et d’ampoules.Sélectionnez les produits en fonction de vos besoins parmi les variantes suivantes : Light up your world! Bringen Sie Licht in Ihren Alltag! Illuminez votre quotidien ! Individual light from 50,000 white tones. Individuelles Licht aus 50.000 Weißtönen. Luminaire individuel à 50 000 tons de blanc. Tunable White TW + RGB Colors Diverse lighting selection from 50,000 white tones and 16 million colours. Vielseitige Lichtauswahl aus 50.000 Weißtönen und 16 Mio. Farben. Sélection étendue de luminaires à 50 000 tons de blanc et 16 millions de couleurs. Warm White Neutral White Enjoy relaxing moments! Genießen Sie entspannte Momente! Profitez de moments de détente ! Start the day fresh every morning! Starten Sie jeden Morgen frisch in den Tag! Commencez la journée du bon pied ! Stay focussed & efficient! Bleiben Sie konzentriert & leistungsfähig! Restez concentré(e) et performant(e) ! Create the perfect atmosphere! Kreieren Sie Ihr perfektes Ambiente! Créez votre ambiance parfaite ! EGLO CONNECT.Z 10
Protect your home with the convenient presence simulator. Variable time intervals allow the system to turn the lights on and off to simulate your presence at home and deter unwanted guests. Schütze Sie Ihr Zuhause mit der komfortablen Anwesenheitssimulation. Dank variabler Zeitintervalle simuliert das System durch Ein- und Ausschalten der Beleuchtung die Anwesenheit im Haus und schreckt so ungebetene Gäste ab. Protégez votre domicile à l’aide du très pratique simulateur de présence. Le système simule votre présence en allumant et en éteignant les lumières à intervalles variables et décourage ainsi les invités indésirables. PRESENCE SIMULATOR/ ANWESENHEITSSIMULATION/ SIMULATEUR DE PRESENCE For the perfect party mood, the disco function synchronises the light to the beat of your favourite songs. Für die perfekte Partystimmung schaltet die Discofunktion das Licht passend zum Beat Ihres Lieblingssongs. Pour une ambiance festive parfaite, la fonction disco enclenche le luminaire au rythme de votre chanson préférée. DISCO FUNCTION/MODE/ DISCOFUNKTION/MODUS/ FONCTION/MODE DISCO Make your daily life easier with timers and calendars. Wake up relaxed with the simulated sunrise. Unterstützen Sie Ihren Alltag mit Timern und Zeitplänen. Entwickeln Sie eigene Lichtroutinen und machen Sie Ihr Leben leichter. Facilitez-vous la vie à l’aide de la fonction minuterie et calendrier. Réveillez-vous en douceur grâce au simulateur de lever de soleil. TIMERS AND CALENDARS / TIMER UND ZEITPLÄNE/ MINUTERIE ET CALENDRIER You’d rather not start your day in a bad mood? Wake up relaxed with the simulated sunrise. Keine Lust mit schlechter Laune in den Tag zu starten? Entspannt aufwachen mit dem simulierten Sonnenaufgang. Pas envie de commencer la journée de mauvaise humeur ? Réveillezvous en douceur grâce au simulateur de lever de soleil. LIGHT ALARM CLOCK/ LICHTWECKER/ REVEIL LUMINEUX Enjoy many useful convenience features: Es erwarten Sie viele nützliche Komfortfunktionen: De nombreuses fonctionnalités utiles vous attendent pour votre confort : More convenient! Turn the light on whenever you want with only a voice command. Noch komfortabler! Mit nur einem Sprachbefehl schaltet sich das Licht nach Ihren Wünschen an und aus. C’est encore plus confortable ! Allumez votre luminaire comme vous le souhaitez d’une simple commande vocale. VOICE COMMANDS/ SPRACHSTEUERUNG/ COMMANDE VOCALE Our lights can be integrated into any Zigbee smart home system. Unsere Leuchten können in jedes Zigbee Smart Home System integriert werden. Nos luminaires peuvent être intégrés dans n’importe quel système Zigbee Smart Home. SMART HOME INTEGRATION/ EINBINDUNG SMART HOME/ INTÉGRATION DE LA MAISON INTELLIGENTE EGLO CONNECT.Z 11
Set your smart home as you prefer! With the app, voice commands, or remote control. Steuern Sie Ihr Smart Home wie Sie es möchten! Via App, Sprachsteuerung oder mit der Fernbedienung. Commandez votre Smart Home comme vous le souhaitez ! Via l’appli, la commande vocale ou la télécommande. Control options Steuerungsmöglichkeiten Possibilités de commande REMOTE CONTROL Use the practical remote connect.z operation at any time. Nutzen Sie auch jederzeit die praktische connect.z Fernbedienung. Vous pouvez aussi utiliser à tout moment la télécommande connect.z. APP CONTROL Use the free app for smartphone or tablet. Nutzen Sie die kostenlose App für das Smartphone oder Tablet. Utilisez l‘application gratuite pour smartphone ou tablette. VOICE COMMANDS Use intelligent voice assistants such as Google Home and Amazon Alexa. Nutzen Sie intelligente Sprachassistenten wie Google Home und Amazon Alexa. Utilisez des assistants vocaux intelligents comme Google Home ou Amazon Alexa. Use the practical dimmer function via app, speech command or remote control. Nutzen Sie die praktische Dimmfunktion via App, Sprachbefehl oder Fernbedienung. Utilisez la fonction de gradation via l’appli, la commande vocale ou la télécommande. DIMMER FUNCTION USE IT IN ANY ZIGBEE NETWORK Our lights can be integrated into any Zigbee smart home system. Unsere Leuchten können in jedes Zigbee Smart Home System integriert werden. Nos luminaires peuvent être intégrés dans n’importe quel système Zigbee Smart Home. CONNECT.Z ACCESSORIES Use clever accessories such as the motion sensor. Nutzen Sie cleveres Zubehör wie z.B. den Bewegungssensor. Utilisez des accessoires malins tels que le capteur de mouvement et bien d’autres encore. EGLO CONNECT.Z 12
BASIC USER One system, many possibilities! Ein System – viele Möglichkeiten! Un système, de nombreuses possibilités! Alexa, switch on the light! All you need to start is a connect.z product and the remote control. No internet connection is required and you have access to: Sie benötigen zum Start lediglich ein connect.z Produkt und die Fernbedienung. Es wird kein Internetzugang benötigt und Sie haben Zugriff auf: Pour démarrer, il vous suffit d’un produit connect.z et de la télécommande. Aucune connexion Internet n’est nécessaire. Vous avez accès aux : › Select colour/ Farbauswahl/ sélection de couleur › Change colour/ Farbwechsel/ changement decouleur › Dim/ Dimmen/ gradation › Favourites (2x)/ Favoriten (2x)/ favoris (2x) › Groups (3x)/ Gruppen (3x)/ groupes (3x) › Candle mode/ Kerzenmodus/ mode bougie Standard functions: Standardfunktionen: Fonctionnalités standard : No matter how you start, you can integrate new products into your connect.z system at any time and gradually expand your smart home. Egal wie Sie starten, Sie können jederzeit neue Produkte in Ihr connect.z System integrieren und Ihr smartes Zuhause nach und nach erweitern. Quel que soit votre choix, vous pouvez à tout moment intégrer de nouveaux produits à votre système connect.z et améliorer progressivement votre maison intelligente. Use the system’s full potential and control your smart home through the Awox app using WIFI or Bluetooth® as well as integrating a voice assistant into the system. This gives you: Nutzen Sie das volle Potenzial des Systems und steuern Sie Ihr Smart Home über die Awox App mithilfe von WLAN oder Bluetooth® und integrieren Sie zusätzlich noch einen Sprachassistenten in das System. So mit erhalten Sie: Exploitez tout le potentiel du système en commandant votre Smart Home grâce à l’appli Awox via le réseau Wi-Fi ou Bluetooth®, et intégrez également un assistant vocal au système. Vous obtenez ainsi : › Amazon Alexa or Google Home/ Amazon Alexa oder Google Home/ Amazon Alexa ou Google Home * Use a voice assistant with integrated bridge. * Nutzen Sie einen Sprachassistenten mit integrierter Bridge. * Utilisez un assistant vocal avec Bridge intégré. Standard functions + convenience features + voice commands* Standardfunktionen + Komfortfunktionen + Sparchsteuerung* Fonctionnalités standard + confort + commande vocale* Besides the standard functions, would you also like access to the practical convenience features? Then you need only your smartphone or tablet and the Awox app. This app allows you to control your lights via Bluetooth®. Sie möchten zu den Standardfunktionen auch noch Zugriff auf die praktischen Komfortfunktionen haben? Dann benötigen Sie nur Ihr Smartphone oder Tablet und die Awox App. Mit der App haben Sie die Möglichkeit, Ihre Leuchten über Bluetooth® zu steuern. Outre les options standard, vous souhaitez également pouvoir utiliser les fonctionnalités de confort les plus pratiques ? Pour cela, vous avez seulement besoin de votre smartphone ou de votre tablette et de l’appli Awox. L’appli vous permet de commander vos luminaires via Bluetooth®. Standard functions + convenience features/ Standardfunktionen + Komfortfunktionen / Fonctionnalités standard + confort › Light alarm clock/ Lichtwecker/ réveil lumineux › Presence simulation/ Anwesenheitssimulation/ simulateur de présence › Disco function/ Discofunktion/ fonction disco › Timers & timetables /Timer & Zeitpläne/ minuteur et calendrier › Accessories can be incorporated/ Einbindung von Zubehör möglich/ connexion d’accessoires possible ADVANCED USER POWER USER EGLO CONNECT.Z 13
EGLO connect-c - connect.z The existing EGLO connect-c system is compatible with the new EGLO connect.z system in the Awox Homecontrol App. You do not have to switch from the existing Bluetooth low energy system to the new open protocol ZigBee 3.0. EGLO connect-c luminaires can be integrated in the Awox app. EGLO connect-c - connect.z Das bestehende EGLO connect-c System ist mit dem neuen EGLO connect.z System in der Awox Homecontrol App kompatibel. Sie müssen nicht von dem bestehendem Bluetooth low energy System auf das neue offene Protokoll ZigBee 3.0 umsteigen. Leuchten von EGLO connect-c können in der Awox App eingebunden werden. EGLO connect-c - connect.z Le système EGLO connect-c existant est compatible avec le nouveau système EGLO connect.z dans l’application Awox Homecontrol. Vous n’avez pas besoin de passer du système Bluetooth low energy existant au nouveau protocole ouvert ZigBee 3.0. Les luminaires EGLO connect-c peuvent être intégrés dans l’application Awox. connect-c You already have connect-c luminaires from the previous system! What now? Sie besitzen bereits connect-c Leuchten des Vorgängersystems! Was nun? Vous disposez déjà de luminaires connect-c de l’ancien système! Que faire ? No problem! The previous connect-c products are compatible with the new connect.z system. Kein Problem! Die bisherigen connect-c Produkte sind mit dem neuen connect.z System kompatibel. Aucun problème! Les anciens produits connect-c sont compatibles avec le nouveau système connect.z. EGLO CONNECT.Z 14
99099 900116 99106 120 °, 12 m 20 sec. - 10 min. IP44 900116 The wall mount can be screwed or glued to smooth surfaces. The switch can be removed from its magnetic holder. The three buttons can be used to access various functions (on-off, dimming, CCT and RGB change). Die Wandhalterung kann geschraubt oder an glatte Oberflächen geklebt werden. Der Schalter kann aus seiner magnetischen Halterung herausgenommen werden. Mit den drei Tasten können verschiedene Funktionen (Ein-Aus, Dimmen, CCT und RGB Wechsel) abgerufen werden. Le support mural peut être vissé ou collé sur des surfaces lisses. L’interrupteur peut être retiré de son support magnétique. Les trois touches permettent d’accéder à différentes fonctions (marche/ arrêt, variation, changement CCT et RGB). 99106 Mounting bracket incl. Montagehalterung inkl. Support de montage incl. ,!0AC7F9-jjbagh! AA, LR6 HP 2900mA, 1,5V IP44 L 75, H 75, A 70 99106 CONNECT-Z SENSOR accessory; plastic, white Zubehör; Kunststoff, weiss Accessoires; plastique, blanc ,!0AI6A6-cifhgb! CR2032 L 80, B 80, H 20 900116 CONNECT-Z SWITCH accessory; plastic, white Zubehör; Kunststoff, weiss Accessoires; plastique, blanc B 54 L 122 A 70 H 75 L 75 L 80 B 80 EGLO CONNECT.Z 15 ,!0AC7F9-jjajjc! AAA, R03P 2 x 1,5V remote control; plastic, grey Fernbedienung; Kunststoff, grau Télécommande; plastique, gris L 122, B 54, H 18 99099 CONNECT Z
900766 900764 EGLO CONNECT.Z 16 ,!0AI6A6-cfjicd! 4,7W 345 lm Remote, App Ø80 recessed light; aluminium, white / plastic, white Einbauleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; aluminium, blanc / plastique, blanc H 28, Ø 93 900766 CAROSSO-Z ,!0AI6A6-cfjiaj! 4,7W 345 lm Remote, App Ø80 recessed light; aluminium, black / plastic, white Einbauleuchte; Alu, schwarz / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; aluminium, noir / plastique, blanc H 28, Ø 93 900764 CAROSSO-Z Ø 93 Ø 93 900764
900765 900763 EGLO CONNECT.Z 17 ,!0AI6A6-cfjibg! 4,7W 345 lm Remote, App Ø80 recessed light; aluminium, white / plastic, white Einbauleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; aluminium, blanc / plastique, blanc L 93, B 93, H 25 900765 CAROSSO-Z ,!0AI6A6-cfjhjd! 4,7W 345 lm Remote, App Ø80 recessed light; aluminium, black / plastic, white Einbauleuchte; Alu, schwarz / Kunststoff, weiss luminaire encastrable; aluminium, noir / plastique, blanc L 93, B 93, H 25 900763 CAROSSO-Z L 93 B 93 L 93 B 93
901168 901169 ,!0AI6A6-dbcjbh! GU10 1x 4,9W 1x 345 lm Remote, App H 95, Ø 80 901169 CAROSSO-Z surface-mounted light; aluminium, white / plastic, white Aufbauleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire en saillie; aluminium, blanc / plastique, blanc ,!0AI6A6-dbcjaa! GU10 1x 4,9W 1x 345 lm Remote, App H 95, Ø 80 901168 CAROSSO-Z surface-mounted light; aluminium, black / plastic, white Aufbauleuchte; Alu, schwarz / Kunststoff, weiss luminaire en saillie; aluminium, noir / plastique, blanc Ø 80 H 95 Ø 80 H 95 EGLO CONNECT.Z 18
EGLO CONNECT.Z 19 901168
99671 EGLO CONNECT.Z 20
99669 99671 99672 ,!0AC7F9-jjggjh! 4,7W 345 lm Remote, App Ø68 recessed light; aluminium, black Einbauleuchte; Alu, schwarz luminaire encastrable; aluminium, noir H 46, Ø 88, ET 50 99669 SALICETO-Z ,!0AC7F9-jjghba! 4,7W 345 lm Remote, App Ø68 recessed light; aluminium, white Einbauleuchte; Alu, weiss luminaire encastrable; aluminium, blanc H 46, Ø 88, ET 50 99671 SALICETO-Z ,!0AC7F9-jjghch! 5W 400 lm Remote, App Ø68 recessed light; aluminium, satin nickel Einbauleuchte; Alu, nickel-matt luminaire encastrable; aluminium, nickel mat H 46, Ø 88, ET 50 99672 SALICETO-Z Ø 88 Ø 88 Ø 88 EGLO CONNECT.Z 21
900483 900482 900481 ,!0AI6A6-ceebge! 26,2W 3800 lm Remote, App L 450, B 450, H 50 900481 PADROGIANO-Z ceiling light; steel, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, blanc / plastique, blanc ,!0AI6A6-ceebhb! 42,5W 6000 lm Remote, App L 1200, B 300, H 50 900482 PADROGIANO-Z ceiling light; steel, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, blanc / plastique, blanc ,!0AI6A6-ceebii! 27,9W 3600 lm Remote, App L 450, B 450, H 50 900483 PADROGIANO-Z ceiling light; steel, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, blanc / plastique, blanc L 450 B 450 L 1200 B 300 L 450 B 450 EGLO CONNECT.Z 22
900485 900484 PADROGIANO-Z The frame of these luminaires can switch between the RGB colors, the inner part can reproduce different white tones between 2700k and 6500K. By controlling via app or remote control, individual lighting effects can be set. Der Rahmen dieser Leuchten kann zwischen den RGB Farbtönen wechseln, der Innenteil kann verschiedene Weißtöne zwischen 2700K und 6500K wiedergeben. Durch Steuerung per App oder Fernbedienung können so individuelle Lichtspiele eingestellt werden. Le cadre de cette luminaires peut basculer entre es couleurs RVB, la partie intérieure peut reproduire différents tons blancs entre 2700K et 6500K. En contrôlant via l’application ou la télécommande, des effets d’éclairage individuels peuvent être définis. ,!0AI6A6-ceebjf! 35,5W 4800 lm Remote, App L 595, B 595, H 50 900484 PADROGIANO-Z ceiling light; steel, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, blanc / plastique, blanc ,!0AI6A6-ceecab! 43,2W 6000 lm Remote, App L 1200, B 300, H 50 900485 PADROGIANO-Z ceiling light; steel, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, blanc / plastique, blanc L 595 B 595 L 1200 B 300 EGLO CONNECT.Z 23
900486 900487 PADROGIANO-Z These lights have individually controllable light settings on the inside and outside of the frame. Diese Leuchten verfügen über individuell steuerbare Lichteinstellungen der Rahmen innen und außen. Ces lumières ont des paramètres d’éclairage contrôlables individuellement du cadre. ,!0AI6A6-ceeccf! 35W 4600 lm Remote, App H 50, Ø 595 900487 PADROGIANO-Z ceiling light; steel, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, blanc / plastique, blanc ,!0AI6A6-ceecbi! 26,5W 3300 lm Remote, App H 50, Ø 450 900486 PADROGIANO-Z ceiling light; steel, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, blanc / plastique, blanc Ø 595 H 50 Ø 450 H 50 EGLO CONNECT.Z 24
900487 EGLO CONNECT.Z 25
900054 900055 900056 ,!0AI6A6-ccbjcj! 34,2W 3980 lm Remote, App ceiling light; steel, aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, aluminium, blanc / plastique, blanc H 75, Ø 600 900056 TURCONA-Z ,!0AI6A6-ccbjaf! 15,7W 1730 lm Remote, App ceiling light; steel, aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, aluminium, blanc / plastique, blanc H 60, Ø 300 900054 TURCONA-Z ,!0AI6A6-ccbjbc! 22,4W 2490 lm Remote, App ceiling light; steel, aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, aluminium, blanc / plastique, blanc H 75, Ø 450 900055 TURCONA-Z Ø 300 H 60 Ø 450 H 75 Ø 600 H 75 EGLO CONNECT.Z 26
900055 EGLO CONNECT.Z 27
900758 900759 EGLO CONNECT.Z 28 ,!0AI6A6-cgeaej! 33,5W 4300 lm Remote, App ceiling light; aluminium, steel, white / plastic, white Deckenleuchte; Alu, Stahl, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, acier, blanc / plastique, blanc H 52, Ø 450 900758 SARSINA-Z ,!0AI6A6-cgeafg! 41W 5800 lm Remote, App ceiling light; aluminium, steel, white / plastic, white Deckenleuchte; Alu, Stahl, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, acier, blanc / plastique, blanc H 52, Ø 600 900759 SARSINA-Z Ø 450 H 52 Ø 600 H 52
900761 900762 EGLO CONNECT.Z 29 ,!0AI6A6-cgeagd! 33,5W 4300 lm Remote, App ceiling light; aluminium, steel, black / plastic, white Deckenleuchte; Alu, Stahl, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, acier, noir / plastique, blanc H 52, Ø 450 900761 SARSINA-Z ,!0AI6A6-cgeaha! 41W 5800 lm Remote, App ceiling light; aluminium, steel, black / plastic, white Deckenleuchte; Alu, Stahl, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, acier, noir / plastique, blanc H 52, Ø 600 900762 SARSINA-Z Ø 450 H 52 Ø 600 H 52 900762
99548 99549 99639 ,!0AC7F9-jjfeif! 6x 5,3W 4500 lm Remote, App ceiling light; aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, blanc / plastique, blanc L 595, B 595, H 40 99548 HERRORA-Z ,!0AC7F9-jjfejc! 3x 10,5W 4500 lm Remote, App ceiling light; aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, blanc / plastique, blanc L 1200, B 300, H 40 99549 HERRORA-Z ,!0AC7F9-jjgdja! 22W 2900 lm Remote, App ceiling light; aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, blanc / plastique, blanc L 450, B 450, H 40 99639 HERRORA-Z L 595 B 595 L 1200 B 300 L 450 B 450 EGLO CONNECT.Z 30
99639 EGLO CONNECT.Z 31
900057 900058 900059 TURCONA-Z Frameless luminaires. Rahmenlose Leuchten. Luminaires sans cadre. ,!0AI6A6-ccbjdg! 16W 1750 lm Remote, App ceiling light; steel, aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, aluminium, blanc / plastique, blanc L 300, B 300, H 50 900057 TURCONA-Z ,!0AI6A6-ccbjed! 6x 3,8W 2400 lm Remote, App ceiling light; steel, aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, aluminium, blanc / plastique, blanc L 450, B 450, H 70 900058 TURCONA-Z ,!0AI6A6-ccbjfa! 6x 5,4W 4000 lm Remote, App ceiling light; steel, aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, aluminium, blanc / plastique, blanc L 600, B 600, H 75 900059 TURCONA-Z L 300 B 300 L 450 L 600 B 600 B 450 EGLO CONNECT.Z 32
900061 900062 ,!0AI6A6-ccbjgh! 3x 10,6W 4000 lm Remote, App ceiling light; steel, aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, aluminium, blanc / plastique, blanc L 1200, B 300, H 75 900061 TURCONA-Z ,!0AI6A6-ccbjhe! 34,2W 3910 lm Remote, App ceiling light; steel, aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Stahl, Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; acier, aluminium, blanc / plastique, blanc L 1200, B 100, H 75 900062 TURCONA-Z L 1200 B 300 L 1200 B 100 EGLO CONNECT.Z 33
900044 900045 900046 ,!0AI6A6-ccbibd! 15,3W 1790 lm Remote, App ceiling light; aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, blanc / plastique, blanc L 300, B 300, H 50 900044 SALOBRENA-Z ,!0AI6A6-ccbica! 21,5W 2500 lm Remote, App ceiling light; aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, blanc / plastique, blanc L 450, B 450, H 50 900045 SALOBRENA-Z ,!0AI6A6-ccbidh! 33W 4100 lm Remote, App ceiling light; aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, blanc / plastique, blanc L 595, B 595, H 50 900046 SALOBRENA-Z L 300 B 300 L 450 B 450 L 595 B 595 EGLO CONNECT.Z 34
900047 900048 Zubehör inkludiert Accessoires inclus ,!0AI6A6-ccbifb! 33,5W 4150 lm Remote, App ceiling light; aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, blanc / plastique, blanc L 1200, B 100, H 45 900048 SALOBRENA-Z ,!0AI6A6-ccbiee! 33,5W 4150 lm Remote, App ceiling light; aluminium, white / plastic, white Deckenleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, blanc / plastique, blanc L 1200, B 300, H 50 900047 SALOBRENA-Z L 1200 B 300 L 1200 B 100 EGLO CONNECT.Z 35
900049 900051 900052 ,!0AI6A6-ccbigi! 15,3W 1790 lm Remote, App ceiling light; aluminium, black / plastic, white Deckenleuchte; Alu, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, noir / plastique, blanc L 300, B 300, H 50 900049 SALOBRENA-Z ,!0AI6A6-ccbihf! 21,5W 2500 lm Remote, App ceiling light; aluminium, black / plastic, white Deckenleuchte; Alu, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, noir / plastique, blanc L 450, B 450, H 50 900051 SALOBRENA-Z ,!0AI6A6-ccbiic! 33W 4100 lm Remote, App ceiling light; aluminium, black / plastic, white Deckenleuchte; Alu, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, noir / plastique, blanc L 595, B 595, H 50 900052 SALOBRENA-Z L 300 B 300 L 450 B 450 L 595 B 595 EGLO CONNECT.Z 36
900053 900095 Zubehör inkludiert Accessoires inclus ,!0AI6A6-ccfffc! 33,5W 4150 lm Remote, App ceiling light; aluminium, steel, black / plastic, white Deckenleuchte; Alu, Stahl, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, acier, noir / plastique, blanc L 1200, B 100, H 45 900095 SALOBRENA-Z ,!0AI6A6-ccbijj! 33,5W 4150 lm Remote, App ceiling light; aluminium, black / plastic, white Deckenleuchte; Alu, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; aluminium, noir / plastique, blanc L 1200, B 300, H 50 900053 SALOBRENA-Z L 1200 B 300 L 1200 B 100 EGLO CONNECT.Z 37
900099, 900111, 900105 3 spots with one driver. 3 Spots mit einem Treiber. 3 spots avec une alimentation. Ø recessed light Einbauleuchte luminaire encastrable FUEVA-Z H 26, Ø 85 Ø recessed light Einbauleuchte luminaire encastrable FUEVA-Z H 26, Ø 120 Material / Colour Size Cutout Watt Lumen IP class Item no. EAN code steel, white / plastic, white Stahl, weiss / Kunststoff, weiss acier, blanc / plastique, blanc H 26, Ø 120 Ø 105 5,4W 700 lm Remote, App IP20/44 900101 ,!0AI6A6-ccffhg! steel, satin nickel / plastic, white Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss acier, nickel mat / plastique, blanc H 26, Ø 120 Ø 105 5,4W 700 lm Remote, App IP20/44 900112 ,!0AI6A6-ccfghf! steel, black / plastic, white Stahl, schwarz / Kunststoff, weiss acier, noir / plastique, blanc H 26, Ø 120 Ø 105 5,4W 700 lm Remote, App IP20/44 900106 ,!0AI6A6-ccfgca! Material / Colour Size Cutout Quantity Watt Lumen IP class Item no. EAN code steel, white / plastic, white Stahl, weiss / Kunststoff, weiss acier, blanc / plastique, blanc H 26, Ø 85 Ø 75 3 3 x 2,8W 3x 390 lm Remote, App IP20/44 900099 ,!0AI6A6-ccffgj! steel, satin nickel / plastic, white Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss acier, nickel mat / plastique, blanc H 26, Ø 85 Ø 75 3 3 x 2,8W 3x 390 lm Remote, App IP20/44 900111 ,!0AI6A6-ccfggi! steel, black / plastic, white Stahl, schwarz / Kunststoff, weiss acier, noir / plastique, blanc H 26, Ø 85 Ø 75 3 3 x 2,8W 3x 390 lm Remote, App IP20/44 900105 ,!0AI6A6-ccfgbd! EGLO CONNECT.Z 38
EGLO CONNECT.Z 39 60 cm 60 cm 225 cm IP44 FUEVA-Z Water-splash protected luminaires are labelled with an IP value. Spritzwassergeschützte Leuchten sind mittels IP-Wert gekennzeichnet. Les luminaires protégés contre les projections d’eau sont identifiés au moyen de la valeur IP.
EGLO CONNECT.Z 40
Ø recessed light Einbauleuchte luminaire encastrable FUEVA-Z H 26, Ø 165 Ø recessed light Einbauleuchte luminaire encastrable FUEVA-Z Ø 216, ET 26 Material / Colour Size Cutout Watt Lumen IP class Item no. EAN code steel, white / plastic, white Stahl, weiss / Kunststoff, weiss acier, blanc / plastique, blanc H 26, Ø 165 Ø 155 10,5W 1520 lm Remote, App IP20/44 900102 ,!0AI6A6-ccffid! steel, satin nickel / plastic, white Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss acier, nickel mat / plastique, blanc H 26, Ø 165 Ø 155 10,5W 1520 lm Remote, App IP20/44 900113 ,!0AI6A6-ccfgic! steel, black / plastic, white Stahl, schwarz / Kunststoff, weiss acier, noir / plastique, blanc H 26, Ø 165 Ø 155 10,5W 1520 lm Remote, App IP20/44 900107 ,!0AI6A6-ccfgdh! Material / Colour Size Cutout Watt Lumen IP class Item no. EAN code aluminium, white / plastic, white Alu, weiss / Kunststoff, weiss aluminium, blanc / plastique, blanc Ø 216, ET 26 Ø 205 16,5W 2100 lm Remote, App IP20/44 98842 ,!0AC7F9-jiiecf! aluminium, satin nickel / plastic, white Alu, nickel-matt / Kunststoff, weiss aluminium, nickel mat / plastique, blanc Ø 216, ET 26 Ø 205 16,5W 2100 lm Remote, App IP20/44 98844 ,!0AC7F9-jiieej! aluminium, black / plastic, white Alu, schwarz / Kunststoff, weiss aluminium, noir / plastique, blanc Ø 216, ET 26 Ø 205 16,5W 2100 lm Remote, App IP20/44 98846 ,!0AC7F9-jiiegd! EGLO CONNECT.Z 41
Ø H surface-mounted light Aufbauleuchte luminaire en saillie FUEVA-Z H 28, Ø 210 Ø H surface-mounted light Aufbauleuchte luminaire en saillie FUEVA-Z H 28, Ø 285 Material / Colour Size Watt Lumen IP class Item no. EAN code steel, white / plastic, white Stahl, weiss / Kunststoff, weiss acier, blanc / plastique, blanc H 28, Ø 210 16,5W 2250 lm Remote, App IP44 900103 ,!0AI6A6-ccffja! steel, satin nickel / plastic, white Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss acier, nickel mat / plastique, blanc H 28, Ø 210 16,5W 2250 lm Remote, App IP44 900114 ,!0AI6A6-ccfgjj! steel, black / plastic, white Stahl, schwarz / Kunststoff, weiss acier, noir / plastique, blanc H 28, Ø 210 16,5W 2250 lm Remote, App IP44 900108 ,!0AI6A6-ccfgee! Material / Colour Size Watt Lumen IP class Item no. EAN code aluminium, white / plastic, white Alu, weiss / Kunststoff, weiss aluminium, blanc / plastique, blanc H 28, Ø 285 19,5W 2500 lm Remote, App IP44 98843 ,!0AC7F9-jiiedc! aluminium, satin nickel / plastic, white Alu, nickel-matt / Kunststoff, weiss aluminium, nickel mat / plastique, blanc H 28, Ø 285 19,5W 2500 lm Remote, App IP44 98845 ,!0AC7F9-jiiefg! aluminium, black / plastic, white Alu, schwarz / Kunststoff, weiss aluminium, noir / plastique, blanc H 28, Ø 285 19,5W 2500 lm Remote, App IP44 98847 ,!0AC7F9-jiieha! EGLO CONNECT.Z 42
EGLO CONNECT.Z 43
EGLO CONNECT.Z 44
L H B surface-mounted light Aufbauleuchte luminaire en saillie FUEVA-Z L 210, B 210, H 28 L H B surface-mounted light Aufbauleuchte luminaire en saillie FUEVA-Z L 285, B 285, H 28 Material / Colour Size Watt Lumen IP class Item no. EAN code steel, white / plastic, white Stahl, weiss / Kunststoff, weiss acier, blanc / plastique, blanc L 210, B 210, H 28 16,5W 2250 lm Remote, App IP44 900104 ,!0AI6A6-ccfgag! steel, satin nickel / plastic, white Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss acier, nickel mat / plastique, blanc L 210, B 210, H 28 16,5W 2250 lm Remote, App IP44 900115 ,!0AI6A6-ccfhaf! steel, black / plastic, white Stahl, schwarz / Kunststoff, weiss acier, noir / plastique, blanc L 210, B 210, H 28 16,5W 2250 lm Remote, App IP44 900109 ,!0AI6A6-ccfgfb! Material / Colour Size Watt Lumen IP class Item no. EAN code aluminium, white / plastic, white Alu, weiss / Kunststoff, weiss aluminium, blanc / plastique, blanc L 285, B 285, H 28 19,5W 2500 lm Remote, App IP44 98849 ,!0AC7F9-jiieje! aluminium, satin nickel / plastic, white Alu, nickel-matt / Kunststoff, weiss aluminium, nickel mat / plastique, blanc L 285, B 285, H 28 19,5W 2500 lm Remote, App IP44 98852 ,!0AC7F9-jiifce! aluminium, black / plastic, white Alu, schwarz / Kunststoff, weiss aluminium, noir / plastique, blanc L 285, B 285, H 28 19,5W 2500 lm Remote, App IP44 98854 ,!0AC7F9-jiifei! EGLO CONNECT.Z 45
901463 IP44 901464 IP44 901465 IP44 EGLO CONNECT.Z 46 ,!0AI6A6-dcjhaa! 14,4W 1800 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, black / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, noir / plastique, blanc H 30, Ø 300 901463 ROVITO-Z ,!0AI6A6-dcjhbh! 21W 2625 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, black / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, noir / plastique, blanc H 30, Ø 390 901464 ROVITO-Z ,!0AI6A6-dcjhce! 28,8W 3600 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, black / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, noir / plastique, blanc H 32, Ø 500 901465 ROVITO-Z Ø 390 H 30 Ø 500 H 32 Ø 300 H 30
901466 IP44 901467 IP44 ROVITO-Z These lights have individually controllable light settings on the inside and outside of the frame. Diese Leuchten verfügen über individuell steuerbare Lichteinstellungen der Rahmen innen und außen. Ces lumières ont des paramètres d‘éclairage contrôlables individuellement du cadre. EGLO CONNECT.Z 47 ,!0AI6A6-dcjhdb! 14,4W 2000 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, black / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, noir / plastique, blanc L 290, B 290, H 30 901466 ROVITO-Z ,!0AI6A6-dcjhei! 21W 3000 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, black / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, noir / plastique, blanc L 390, B 390, H 30 901467 ROVITO-Z L 290 B 290 L 390 B 390
901468 IP44 901469 IP44 EGLO CONNECT.Z 48 ,!0AI6A6-dcjhff! 28,8W 4200 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, black / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, noir / plastique, blanc L 500, B 500, H 32 901468 ROVITO-Z ,!0AI6A6-dcjhgc! 21W 3000 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, black / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, noir / plastique, blanc L 570, B 300, H 30 901469 ROVITO-Z L 570 B 300 L 500 B 500
901476 IP44 901477 IP44 ROVITO-Z These lights have individually controllable light settings on the inside and outside of the frame. Diese Leuchten verfügen über individuell steuerbare Lichteinstellungen der Rahmen innen und außen. Ces lumières ont des paramètres d‘éclairage contrôlables individuellement du cadre. EGLO CONNECT.Z 49 ,!0AI6A6-dcjicd! 28,8W 4200 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, white / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, blanc / plastique, blanc L 500, B 500, H 32 901476 ROVITO-Z ,!0AI6A6-dcjida! 21W 3000 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, white / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, blanc / plastique, blanc L 570, B 300, H 30 901477 ROVITO-Z L 570 B 300 L 500 B 500
901471 IP44 901472 IP44 901473 IP44 EGLO CONNECT.Z 50 ,!0AI6A6-dcjhhj! 14,4W 1800 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, white / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, blanc / plastique, blanc H 30, Ø 300 901471 ROVITO-Z ,!0AI6A6-dcjhig! 21W 2625 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, white / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, blanc / plastique, blanc H 30, Ø 390 901472 ROVITO-Z ,!0AI6A6-dcjhjd! 28,8W 3600 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, white / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, blanc / plastique, blanc H 32, Ø 500 901473 ROVITO-Z Ø 390 H 30 Ø 500 H 32 Ø 300 H 30
901474 IP44 901475 IP44 ROVITO-Z These lights have individually controllable light settings on the inside and outside of the frame. Diese Leuchten verfügen über individuell steuerbare Lichteinstellungen der Rahmen innen und außen. Ces lumières ont des paramètres d‘éclairage contrôlables individuellement du cadre. EGLO CONNECT.Z 51 ,!0AI6A6-dcjiaj! 14,4W 2000 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, white / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, blanc / plastique, blanc L 290, B 290, H 30 901474 ROVITO-Z ,!0AI6A6-dcjibg! 21W 3000 lm Remote, App IP44 ceiling light; plastic, white / plastic, white Deckenleuchte; Kunststoff, weiss / Kunststoff, weiss plafonnier; plastique, blanc / plastique, blanc L 390, B 390, H 30 901475 ROVITO-Z L 290 B 290 L 290 B 290
901108 901109 ,!0AI6A6-cjfchc! 30W 3400 lm Remote, App L 5000, B 18, H 8 901109 NEON-STRIPE-Z bar/strip light; plastic, white Leuchtband/-stab; Kunststoff, weiss bande lumineuse / bâton l; plastique, blanc ,!0AI6A6-cjfcgf! 20W 2400 lm Remote, App L 3000, B 18, H 8 901108 NEON-STRIPE-Z bar/strip light; plastic, white Leuchtband/-stab; Kunststoff, weiss bande lumineuse / bâton l; plastique, blanc L 5000 L 3000 EGLO CONNECT.Z 52 NEON-STRIPE-Z Fixing clips are included in the scope of delivery. Befestigunksclips im Lieferumfang enthalten. Les clips de fixation sont inclus dans la livraison.
EGLO CONNECT.Z 53 901109
99685 99684 20cm 20cm 2,10 m ,!0AC7F9-jjgiea! 13,5W 1450 lm Remote, App bar/strip light; plastic, white Leuchtband/-stab; Kunststoff, weiss bande lumineuse / bâton l; plastique, blanc L 3000, B 8 99684 LED STRIPE-Z ,!0AC7F9-jjgifh! 9W 950 lm Remote, App bar/strip light; plastic, white Leuchtband/-stab; Kunststoff, weiss bande lumineuse / bâton l; plastique, blanc L 2000, B 8 99685 LED STRIPE-Z L 2000 L 3000 EGLO CONNECT.Z 54 99684, 99685 These LED strips are very flexible and are perfect for shaping. Diese LED-Streifen sind sehr flexibel und eignen sich perfekt zum Formen. Ces bandes LED sont très flexibles et conviennent parfaitement à la mise en forme. 99685 Extension for starter set 99684 without driver. Erweiterung für Starterset 99684 ohne Treiber. Rallonge pour kit de démarrage 99684 sans pilote. 99684 Driver included. Treiber inkludiert. Chauffeur inclus.
99687 99687 99686 12,5cm 25cm 1,50 m 3,40 m ,!0AC7F9-jjgihb! 8x 3W 2640 lm Remote, App bar/strip light; plastic, white Leuchtband/-stab; Kunststoff, weiss bande lumineuse / bâton l; plastique, blanc L 8000, B 12 99687 LED STRIPE-Z ,!0AC7F9-jjgige! 11W 1250 lm Remote, App bar/strip light; plastic, white Leuchtband/-stab; Kunststoff, weiss bande lumineuse / bâton l; plastique, blanc L 5000, B 12 99686 LED STRIPE-Z L 8000 L 5000 EGLO CONNECT.Z 55 99686 Driver included. Treiber inkludiert. Chauffeur inclus. 99687 Driver included. Treiber inkludiert. Chauffeur inclus.
ADVANTAGES > HIGH-QUALITY MOISTURE-PROOF, WALL, CEILING AND UNDER-CABINET LUMINAIRES FOR KITCHENS, GARAGES AND WAREHOUSES > THE RANGE IS INNOVATIVE AND PERFECTED DOWN TO THE LAST DETAIL > LARGE SELECTION OF LED TUBE BULBS > PREMIUM MODELS IN EEI CLASS C OFFER HIGH PERFORMANCE WITH LOW ENERGY CONSUMPTION ------------------------------------------------------------------------------------- VORTEILE > HOCHWERTIGE FEUCHTRAUM-, WAND-, DECKEN- UND UNTERBAULEUCHTEN FÜR KÜCHEN, GARAGEN UND LAGERHALLEN > INNOVATIVES UND PERFEKTIONIERTES SORTIMENT BIS INS DETAIL > GROSSE AUSWAHL AN LED TUBE LEUCHTMITTELN > PREMIUMMODELLE IN EEI KLASSE C BIETEN HOHE LEISTUNG BEI NIEDRIGEM ENERGIEVERBRAUCH ------------------------------------------------------------------------------------- AVANTAGES > DES LUMINAIRES DE HAUTE QUALITÉ POUR LOCAUX HUMIDES, DES APPLIQUES MURALES, DES PLAFONNIERS ET DES LUMINAIRES ENCASTRÉS POUR LES CUISINES, LES GARAGES ET LES ENTREPÔTS. > L8ASSORTIMENT EST INNOVANT ET PERFECTIONNÉ JUSQUE DANS LES MOINDRES DÉTAILS > GRAND CHOIX D8AMPOULES À TUBE LED > LES MODÈLES HAUT DE GAMME DE CLASSE EEI C OFFRENT DES PERFORMANCES ÉLEVÉES POUR UNE FAIBLE CONSOMMATION D8ÉNERGIE EGLO EXPERT EGLO EXPERT 56
EGLO EXPERT 57
ADVANTAGES > NEWLY DEVELOPED DAMP-PROOF LUMINAIRES - for use in damp or wet environments such as bathrooms, kitchens, garages, cellars or outdoor areas > WATERPROOF AND MOISTURE-RESISTANT - special seals and gaskets protect against moisture and water, making them ideal for environments where conventional luminaires could be damaged, all damp-proof luminaires are certified to at least IP65 class, the Ammonia series to IP69K class > DURABILITY - robust and resistant materials guarantee safety against moisture, shocks and vibrations, long service life even under demanding conditions > VERSATILITY - available in different sizes, shapes and light intensities, can be used both indoors and outdoors, suitable for different applications and environments > ENERGY EFFICIENCY - most of our models are EEI class C, consuming less energy and reducing operating costs with high lumen output > EASY INSTALLATION AND MAINTENANCE - simple installation with minimal maintenance, quick and easy maintenance and cleaning > CIRCUIT BOARDS AND REPLACEABLE LIGHT SOURCES - Basic series is supplied with replaceable LED tubes, all other series have an integrated LED circuit board ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- VORTEILE > NEU ENTWICKELTE FEUCHTRAUMLEUCHTEN - Einsatz in feuchten oder nassen Umgebungen wie Badezimmern, Küchen, Garagen, Kellern oder Außenbereichen > WASSERDICHT UND FEUCHTIGKEITSBESTÄNDIG - spezielle Dichtungen und Abdichtungen schützen vor Feuchtigkeit und Wasser, dadurch ideal für Umgebungen, in denen herkömmliche Leuchten beschädigt werden können, alle Feuchtraumleuchten sind min. in IP65-Klasse, die Ammoniak Serie in IP69K-Klasse zertifiziert > LANGLEBIGKEIT - robuste und widerstandsfähige Materialien garantieren sowohl Sicherheit gegenüber Feuchtigkeit, Stößen und Vibrationen, als auch eine lange Lebensdauer unter anspruchsvollen Bedingungen > VIELSEITIGKEIT - in verschiedenen Größen, Formen und Lichtstärken erhältlich, können sowohl im Innen- als auch im Außenbereich eingesetzt werden, eignen sich für verschiedene Anwendungen und Umgebungen > ENERGIEEFFIZIENZ - unsere Modelle sind zum größten Teil in EEI-Klasse C erhältlich, verbrauchen weniger Energie und senken die Betriebskosten bei hohem Lumenoutput > EINFACHE INSTALLATION UND WARTUNG - einfache Installation, schnelle und unkomplizierte Wartung und Reinigung > PLATINEN UND WECHSELBARE LEUCHTMITTEL - Basic Serie wird inklusive wechselbarer LED Tubes geliefert, alle anderen Serien haben eine integrierte LED Platine verbaut ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- AVANTAGES > LUMINAIRES POUR LOCAUX HUMIDES NOUVELLEMENT DÉVELOPPÉS - utilisation dans des environnements humides ou mouillés comme les salles de bains, les cuisines, les garages, les caves ou les espaces extérieurs > ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE À L8HUMIDITÉ - des joints et des garnitures spéciaux protègent contre l‘humidité et l‘eau, ce qui est idéal pour les environnements où les luminaires traditionnels pourraient être endommagés, tous les luminaires pour locaux humides sont certifiés au minimum en classe IP65, la série Ammoniak en classe IP69K > DURABILITÉ - des matériaux robustes et résistants garantissent la sécurité contre l‘humidité, les chocs et les vibrations, longue durée de vie même dans des conditions exigeantes > POLYVALENCE - disponibles en différentes tailles, formes et intensités lumineuses, peuvent être utilisés à l‘intérieur comme à l‘extérieur, conviennent à différentes applications et environnements > EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE - nos modèles sont pour la plupart de classe EEI C, consomment moins d‘énergie et réduisent les coûts d‘exploitation tout en produisant beaucoup de lumens > FACILITÉ D8INSTALLATION ET D8ENTRETIEN - installation simple avec un minimum d‘entretien, entretien et nettoyage rapides et faciles > PLATINES ET LAMPES INTERCHANGEABLES - la série Basic est livrée avec des tubes LED interchangeables, toutes les autres séries sont équipées d‘une platine LED intégrée EGLO EXPERT TRI-PROOF EGLO EXPERT - TRI-PROOF 58
OVERVIEW SUSPENSION 70 BASIC 60 - 61 BASIC PLUS 62 - 63 SLIM 65 SLIM CCT 66 AMMONIAK 70 SLIM SENSOR 67 EASY FIX 68 PRIME 69 This product is available in different colors and shapes./ Dieser Artikel ist in unterschiedlichen Farben und Formen verfügbar./ Cet article est disponible en différentes couleurs et formes. EGLO EXPERT - TRI-PROOF 59
901541 IP65 901543 IP65 901542 IP65 ,!0AI6A6-dbdcjh! G13 2x 15W 2x 1700 lm IP65 L 1260, B 99, H 56 901542 BASIC tri proof lamp; plastic, grey / plastic, transparent Feuchtraumleuchte; Kunststof, grau / Kunststof, transparent Réglette étanche; plastique, gris / plastique, transparent ,!0AI6A6-dbddad! G13 1x 23W 1x 2600 lm IP65 L 1560, B 73, H 56 901543 BASIC tri proof lamp; plastic, grey / plastic, transparent Feuchtraumleuchte; Kunststof, grau / Kunststof, transparent Réglette étanche; plastique, gris / plastique, transparent ,!0AI6A6-dbdcia! G13 1x 15W 1x 1700 lm IP65 L 1260, B 73, H 56 901541 BASIC tri proof lamp; plastic, grey / plastic, transparent Feuchtraumleuchte; Kunststof, grau / Kunststof, transparent Réglette étanche; plastique, gris / plastique, transparent MECHANICAL PROTECTION STOSSFESTIGKEIT RÉSISTANCE AUX CHOCS IK06 EGLO EXPERT - TRI-PROOF 60 L 1560 L 1260 L 1260 B 73 B 99 B 73
ledme.czRkJQdWJsaXNoZXIy MTM5NTQ0OA==