Ventilátory 2024/25

2024/25

LEDmes.r.o. Krnovská2816/78 74601Opava-Předměstí ČeskáRepublika E-mail:obchod@ledme.cz Tel.:+420778736334 SvětelnéstudioLEDme SOLUTIONS LEDLIGHTING

FANS Would you like to improve your indoor climate sustainably? Our ceiling fans are not only real eye catchers for your home, they are also an environmentally friendly way to save energy and therefore money. Ceiling fans offer an innovative way to heat and cool your home. In summer, they bring fresh air into your home. In winter, they distribute warm air effectively. Sie möchten Ihr Raumklima nachhaltig verbessern? Unsere Deckenventilatoren sind nicht nur ein echter Blickfang für Ihr Zuhause, sie sind auch eine umweltfreundliche Möglichkeit, Energie und damit Geld zu sparen. Deckenventilatoren bieten eine innovative Möglichkeit, Ihr Zuhause zu heizen und zu kühlen. Im Sommer bringen sie frische Luft in Ihr Haus. Im Winter verteilen sie die warme Luft effektiv. Vous souhaitez améliorer durablement votre climat intérieur ? Nos ventilateurs de plafond ne sont pas seulement une véritable attraction pour votre maison, ils sont également un moyen écologique d’économiser de l’énergie et donc de l’argent. Les ventilateurs de plafond offrent un moyen innovant de chauffer et de rafraîchir votre maison. En été, ils apportent de l’air frais dans votre maison. En hiver, ils distribuent efficacement l’air chaud. EDITORIAL 1

04 WHY Choose EGLO FANS? Warum sollten Sie sich für EGLO Ventilatoren entscheiden? Pourquoi choisir les ventilateurs EGLO? CONTENT SUMMER & WINTER BENEFITS 06 Sommer & Winter Vorteile Avantages été et hiver CONTENT 2

COMPACT CEILING FANS ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 8 EFFICIENT DC CEILING FANS ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 20 MODERN CEILING FANS ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 28 TRADITIONAL CEILING FANS ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 38 BEST CHOICE CEILING FANS ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 42 REMOTE CONTROL ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 48 HOW TO READ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 50 REGISTER ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 52 08 20 28 38 42 . . . CONTENT 3

WHY CHOOSE EGLO FANS? E N E RGY SAV I NG EGLO ceiling fans are not only real eye-catchers for your home, they are also an environmentally friendly way to save energy and therefore money, every day! Our fans can allow you to be more sustainable with electricity. They work you existing air conditioning to deliver energy savings, for the environment and your wallet. E N E RG I E SPAR E ND Ventilatoren von EGLO können mehr als nur gut aussehen, sie sind auch eine umweltfreundliche Möglichkeit, jeden Tag Geld und Energie zu sparen! Unsere Ventilatoren helfen Ihnen dabei, mit Energie nachhaltiger umzugehen. Sie arbeiten mit Ihren vorhandenen Klimageräten zusammen, um Energieeinsparungen für die Umwelt und Ihren Geldbeutel zu erzielen. É CONOME E N É N E RG I E Les ventilateurs EGLO sont plus que de beaux ventilateurs, ils sont également un moyen écologique d‘économiser de l‘argent et de l‘énergie, tous les jours! EGLO développe des ventilateurs pour être plus durables et travailler avec vos appareils existants pour réaliser des économies d‘énergie, pour l‘environnement et votre portefeuille. Warum sollten Sie sich für EGLO Ventilatoren entscheiden? Pourquoi choisir les ventilateurs EGLO? WHY CHOOSE EGLO FANS? 4

R E L I AB I L I T Y / Z UV E R L ÄSS I GK E I T / F I AB I L I T É All EGLO fans are manufactured to provide years of reliable and dependable operation, every day, year after year. Alle EGLO Ventilatoren werden in höchster Qualität hergestellt und bieten über Jahre zuverlässigen und stabilen Betrieb. Tous les ventilateurs EGLO sont fabriqués pour offrir des années de fonctionnement fiable et sûr, chaque jour, année après année. H I GH QUA L I T Y / HOH E QUA L I T Ä T / HAU T E QUA L I T É EGLO’s vigorous in-house testing and quality control guarantee only the highest quality. Die strengen internen Tests und Kontrollen von EGLO garantieren nur die beste Qualität. Les tests internes et le contrôle de qualité rigoureux d'EGLO ne garantissent que la meilleure qualité. H I GH P E R F ORMANC E / HOH E L E I S T UNGS F ÄH I GK E I T / HAU T E P E R F ORMANC E Manufactured using only the highest quality materials and components to ensure maximum performance. Bei der Herstellung werden nur die hochwertigsten Materialien und Komponenten verwendet, um maximale Leistung zu gewährleisten. Fabriqué en utilisant uniquement des matériaux et des composants de la plus haute qualité pour garantir une performance maximale. WH I SP E R QU I E T / F L ÜS T E R L E I S E / S I F F L E R CA LMEME N T EGLO fans are whisper quiet. This makes them ideal for bedrooms and shared areas where you are wanting to minimise sound. EGLO Ventilatoren sind flüsterleise. Das macht sie ideal für Schlafzimmer und Gemeinschaftsräume, in denen Sie die Geräusche minimieren möchten. Les ventilateurs EGLO sont très silencieux. Ils sont donc idéaux pour les chambres et les espaces partagés où vous souhaitez minimiser le bruit. WHY CHOOSE EGLO FANS? 5

30% Energy savings Energie sparen Économiser de l‘énergie SUMMER & WINTER BENEFITS Though a ceiling fan does not actually lower the room temperature, fans provide a downward airflow, which can make you feel up to 5 degrees cooler. Using ceiling fans lets you raise the thermostat setting on your air conditioning by 2.2°C (4°F), saving energy and reducing your cooling costs, by up to 30%, yet feeling just as cool. Obwohl ein Deckenventilator die Raumtemperatur nicht wirklich senkt, sorgen Ventilatoren für einen nach unten gerichteten Luftstrom, durch den sich Räume bis zu 5 Grad kühler anfühlen können. Durch den Einsatz von Deckenventilatoren können Sie die Thermostateinstellung Ihrer Klimaanlage um 2,2 °C (4 °F) erhöhen, wodurch Sie Energie sparen und Ihre Kosten um bis zu 30 % senken, sich der Raum aber genauso kühl anfühlt. Bien qu‘un ventilateur de plafond n‘abaisse pas réellement la température de la pièce, les ventilateurs créent un flux d‘air descendant, qui peut vous faire sentir jusqu‘à 5 degrés plus frais. En utilisant des ventilateurs de plafond, vous pouvez augmenter le réglage du thermostat de votre climatiseur de 2,2 °C (4 °F), ce qui vous permet d‘économiser de l‘énergie et de réduire vos coûts jusqu‘à 30 %, tout en conservant la même sensation de fraîcheur dans la pièce. Makes a room feel up to 5 degrees cooler. Lässt einen Raum bis zu 5 Grad kühler wirken. Permet de rafraîchir une pièce jusqu‘à 5 degrés. Sommer & Winter Vorteile Avantages été et hiver SUMMER & WINTER BENEFITS 6

Redistribute warm air to increase comfort. Umverteilung der warmen Luft für mehr Komfort. Redistribuer l‘air chaud pour augmenter le confort. In reverse mode your fan gently draws warmer air down from ceiling level and balances the rooms temperature. This means you can use your lower thermostat setting on your heating, saving energy and reducing your heating costs by as much as 30%. Im Umkehrmodus zieht Ihr Ventilator sanft wärmere Luft von der Decke nach unten und gleicht die Raumtemperatur aus. Das bedeutet, dass Sie Ihre Heizung auf eine niedrigere Thermostateinstellung stellen können, wodurch Sie Energie sparen und Ihre Heizkosten um bis zu 30 % senken können. En mode inversé, votre ventilateur aspire doucement l‘air chaud du plafond et équilibre la température de la pièce. Cela signifie que vous pouvez utiliser le réglage le plus bas du thermostat pour votre chauffage, ce qui vous permet d‘économiser de l‘énergie et de réduire vos coûts de chauffage de 30 %. 30% Energy savings Energie sparen Économiser de l‘énergie SUMMER & WINTER BENEFITS 7

COMPACT CEILING FANS KOMPAKTE DECKENVENTILATOREN VENTILATEURS DE PLAFOND COMPACTS COMPACT CEILING FANS 8

Overview VALLONIA 10 SAZAN 10 ALMERIA 11 SAYULITA 14 SAYULITA 15 SAYULITA 15 ALBUFEIRA 18 MALINSKA 18 FRANA 19 MARINELLA 12 MARINELLA 12 NAMORI 13 LOVISCA 16 ORTONA 17 SAYULITA-L 17 COMPACT CEILING FANS 9

550 200 310 480 210 160 COMPACT CEILING FANS 10 Ø 550 mm, 22" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus DC, 20 W 6 speed 1.544 m³/h 25,74 m³/min 1,23 (m³/min)/W 58,6 db(A) incl. LED, 3x8,5 W incl. RGB LED, 6 W RGB+TW 2700-6500 K 2500 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h summer / winter mode ABS / matte black acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 35 W 3 speed 1.920 m³/h 32,7 m³/min 1,1 (m³/min)/W 47 db(A) incl. LED, 3x12,6 W tunable white 2700-6500 K 4800 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h steel, ABS / black, white acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35096 SAZAN 35196 VALLONIA 480 mm, 19" <13 m² 2 years included / inklusive / inclus

480 190 152 COMPACT CEILING FANS 11 Ø 480 mm, 19" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus AC, 35 W 3 speed 2.640 m³/h 44,1 m³/min 1,3 (m³/min)/W 54 db(A) incl. LED, 3x8,5 W tunable white 2700-6500 K 3300 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h ABS / white, black acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35182 ALMERIA 35096

500 145 260 500 155 200 41 COMPACT CEILING FANS 12 Ø 500 mm, 20" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus DC, 20 W 3 speed 3.172 m³/h 52,86 m³/min 3,04 (m³/min)/W 53,15 db(A) incl. LED, 30 W incl. RGB LED, 6 W 4000 lm (3000K) 4400 lm (6500K) RGB+TW 3000-6500 K dimmable via remote switch type: remote control timer function: 1h 2h 4h summer / winter mode steel / black acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 35 W 3 speed 2.400 m³/h 40,5 m³/min 1,2 (m³/min)/W 52 db(A) incl. LED, 2x17,8 W tunable white 2700-6500 K 4200 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h aluminium, steel / matte black acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35098 MARINELLA 35193 MARINELLA 500 mm, 20" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus

500 140 450 COMPACT CEILING FANS 13 Ø 500 mm, 20" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus AC, 35 W 3 speed 2.700 m³/h 45,5 m³/min 1,6 (m³/min)/W 54 db(A) incl. LED, 4x9 W tunable white 2700-6500 K 4400 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h steel / black acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35146 NAMORI 35193

ENERGY EFFICIENT DC 455 205 160 COMPACT CEILING FANS 14 DC, 20 W 1.550 m³/h 110,71 m³/min 1,88 (m³/min)/W 56,6 db(A) incl. LED, 3x8,5 W tunable white 2700-6500 K 3700 lm (2700K) 3200 lm (6500K) dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h summer / winter mode ABS / white acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35198 SAYULITA 35198 455 mm, 18" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus

455 190 152 455 190 152 COMPACT CEILING FANS 15 Ø 455 mm, 18" 13-20 m² 2 years Ø 455 mm, 18" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus included / inklusive / inclus AC, 35 W 3 speed 1.920 m³/h 32,7 m³/min 1,1 (m³/min)/W 47 db(A) incl. LED, 3x8,5 W tunable white 2700-6500 K 3300 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h ABS / white, grey acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 35 W 3 speed 1.920 m³/h 32,7 m³/min 1,1 (m³/min)/W 47 db(A) incl. LED, 3x8,5 W tunable white 2700-6500 K 3300 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h ABS / white, black acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35094 SAYULITA 35093 SAYULITA

550 200 152 COMPACT CEILING FANS 16 Ø 550 mm, 22" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus AC, 35 W 3 speed 2.640 m³/h 44,1 m³/min 1,3 (m³/min)/W 54 db(A) incl. LED, 3x12,6 W tunable white 2700-6500 K 4800 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h ABS / white, silver acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35142 LOVISCA 35142

550 200 310 460 200 152 COMPACT CEILING FANS 17 Ø 550 mm, 22" 13-20 m² 2 years Ø 460 mm, 18" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus included / inklusive / inclus AC, 35 W 3 speed 1.920 m³/h 32,7 m³/min 1,1 (m³/min)/W 47 db(A) incl. LED, 3x8,5 W tunable white 2700-6500 K 3300 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h ABS / white acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 35 W 3 speed 2.700 m³/h 45,1 m³/min 1,4 (m³/min)/W 55 db(A) incl. LED, 3x12,6 W tunable white 2700-6500 K 4800 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h ABS / white, grey acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35144 SAYULITA-L 35095 ORTONA

500 200 152 550 200 310 COMPACT CEILING FANS 18 Ø 500 mm, 20" 13-20 m² 2 years Ø 550 mm, 22" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus included / inklusive / inclus AC, 35 W 3 speed 1.920 m³/h 32,8 m³/min 1 (m³/min)/W 56 db(A) incl. LED, 3x8,5 W tunable white 2700-6500 K 3300 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h ABS / white, grey acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 35 W 3 speed 1.860 m³/h 31 m³/min 1 (m³/min)/W 56 db(A) incl. LED, 3x12,6 W tunable white 2700-6500 K 4800 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h ABS / white acrylic / crystal effect FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35141 ALBUFEIRA 35145 MALINSKA

500 170 260 COMPACT CEILING FANS 19 Ø 500 mm, 20" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus AC, 35 W 3 speed 3.000 m³/h 50 m³/min 1,5 (m³/min)/W 55 db(A) incl. LED, 28 W tunable white 2700-6500 K 3600 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h ABS / matte black rattan / natural FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35148 FRANA 35148

EFFICIENT DC CEILING FANS EFFIZIENTE DECKENVENTILATOREN VENTILATEURS DE PLAFOND EFFICACES EFFICIENT DC CEILING FANS 20

Overview PORTSEA 22 PORTSEA 22 PORTSEA 23 CIRALI 52 26 CIRALI 52 26 KAWANA 27 PORTSEA 24 PORTSEA 24 PORTSEA 25 LAGOS 52 27 EFFICIENT DC CEILING FANS 21

288 1320 56 295 130 288 1320 56 295 130 EFFICIENT DC CEILING FANS 22 Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus included / inklusive / inclus DC, 30 W 5 speed 9.300 m³/h 155 m³/min 4,80 (m³/min)/W 49 db(A) incl. LED, 19 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2300 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 1h 2h 4h 8h 13° summer / winter mode ABS / matte white ABS / white matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS DC, 30 W 5 speed 9.300 m³/h 155 m³/min 4,80 (m³/min)/W 49 db(A) incl. LED, 19 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2300 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 1h 2h 4h 8h 13° summer / winter mode ABS / matte black ABS / black matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35112 PORTSEA 35114 PORTSEA

288 1320 295 130 EFFICIENT DC CEILING FANS 23 Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus DC, 30 W 5 speed 9.300 m³/h 155 m³/min 4,80 (m³/min)/W 49 db(A) incl. LED, 19 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2300 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 1h 2h 4h 8h 13° summer / winter mode ABS / matte black ABS / walnut FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35113 PORTSEA 35114

1320 56 285 130 1320 56 285 130 EFFICIENT DC CEILING FANS 24 Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus included / inklusive / inclus DC, 30 W 5 speed 9.300 m³/h 155 m³/min 4,80 (m³/min)/W 49 db(A) switch type: remote control timer function: 1h 2h 4h 8h 13° summer / winter mode ABS / matte white ABS / white matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS DC, 30 W 5 speed 9.300 m³/h 155 m³/min 4,80 (m³/min)/W 49 db(A) switch type: remote control timer function: 1h 2h 4h 8h 13° summer / winter mode ABS / matte black ABS / black matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35107 PORTSEA 35109 PORTSEA

1320 56 285 130 EFFICIENT DC CEILING FANS 25 Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus DC, 30 W 5 speed 9.300 m³/h 155 m³/min 4,80 (m³/min)/W 49 db(A) switch type: remote control timer function: 1h 2h 4h 8h 13° summer / winter mode ABS / matte black ABS / walnut FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35108 PORTSEA 35108

285 1320 50 295 170 285 1320 50 295 170 EFFICIENT DC CEILING FANS 26 Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus included / inklusive / inclus DC, 24 W 5 speed 12.120 m³/h 202 m³/min 8,4 (m³/min)/W 46 db(A) incl. LED, 16 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2000 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 13° summer / winter mode ABS / matte white ABS / white matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS DC, 24 W 5 speed 12.120 m³/h 202 m³/min 8,4 (m³/min)/W 46 db(A) incl. LED, 16 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2000 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 13° summer / winter mode ABS / matte black ABS / black matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35006 CIRALI 52 35008 CIRALI 52

415 1320 74 450 168 215 1320 255 180 EFFICIENT DC CEILING FANS 27 Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus included / inklusive / inclus DC, 24 W 5 speed 12.840 m³/h 214,6 m³/min 9 (m³/min)/W 47 db(A) switch type: remote control timer function: 0,5h 1h 2h 4h 8h 13° summer / winter mode steel / matte black ABS / red brown wood optics FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS DC, 40 W 6 speed 12.720 m³/h 212,4 m³/min 5,3 (m³/min)/W 58 db(A) incl. LED, 17 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2600 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 1h 4h summer / winter mode ABS / matte black ABS / black matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35026 LAGOS 52 35176 KAWANA

MODERN CEILING FANS MODERNE DECKENVENTILATOREN VENTILATEURS DE PLAFOND MODERNES MODERN CEILING FANS 28

Overview TRINIDAD 30 TRINIDAD 30 TRINIDAD 31 SESIMBRA 33 BONDI 1 34 BONDI 1 34 IGELDO 36 VARADERO 32 VARADERO 32 SESIMBRA 33 BONDI 1 35 BONDI 1 35 BAVARO 36 MODERN CEILING FANS 29

258 1220 50 320 130 MODERN CEILING FANS 31 Ø 1220 mm, 52" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus AC, 55 W 3 speed 10.080 m³/h 168,1 m³/min 3,6 (m³/min)/W 52 db(A) incl. LED, 19 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2300 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 13° summer / winter mode steel / black, brass MDF / black matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35118 TRINIDAD 35118

258 1220 50 380 130 258 1220 50 380 130 MODERN CEILING FANS 32 Ø 1220 mm, 48" >20 m² 5 years Ø 1220 mm, 48" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus 2 coloured blades 2-farbige Flügel Ailes bicolores included / inklusive / inclus 2 coloured blades 2-farbige Flügel Ailes bicolores AC, 55 W 3 speed 10.080 m³/h 168,1 m³/min 3,6 (m³/min)/W 52 db(A) Socket: E27, 2x7 W Bulb not included not dimmable switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 13° summer / winter mode steel / matte white MDF / white & oak FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 55 W 3 speed 10.080 m³/h 168,1 m³/min 3,6 (m³/min)/W 52 db(A) Socket: E27, 2x7 W Bulb not included not dimmable switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 13° summer / winter mode steel / satin nickel MDF / silver & oak FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35082 VARADERO 35083 VARADERO

258 1320 50 320 130 258 1320 50 320 130 MODERN CEILING FANS 33 Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus 2 coloured blades 2-farbige Flügel Ailes bicolores included / inklusive / inclus 2 coloured blades 2-farbige Flügel Ailes bicolores AC, 55 W 3 speed 10.260 m³/h 171,3 m³/min 3,5 (m³/min)/W 49 db(A) incl. LED, 19 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2300 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 13° summer / winter mode steel / matte white plywood / white & oak FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 55 W 3 speed 10.260 m³/h 171,3 m³/min 3,5 (m³/min)/W 49 db(A) incl. LED, 19 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2300 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 13° summer / winter mode steel / satin nickel plywood / silver & oak FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35079 SESIMBRA 35081 SESIMBRA

284 1220 58 315 150 284 1220 58 315 150 MODERN CEILING FANS 34 Ø 1220 mm, 48" >20 m² 5 years Ø 1220 mm, 48" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus included / inklusive / inclus AC, 52 W 3 speed 12.960 m³/h 216,1 m³/min 4,30 (m³/min)/W 52 db(A) switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 15° summer / winter mode ABS, UV resistant / matte white ABS, UV resistant / white matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 52 W 3 speed 12.960 m³/h 216,1 m³/min 4,30 (m³/min)/W 52 db(A) switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 15° summer / winter mode ABS, UV resistant / matte black ABS, UV resistant / black matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35088 BONDI 1 35091 BONDI 1

284 1220 58 335 150 284 1220 58 335 150 MODERN CEILING FANS 35 Ø 1220 mm, 48" >20 m² 5 years Ø 1220 mm, 48" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus included / inklusive / inclus AC, 52 W 3 speed 12.960 m³/h 216,1 m³/min 4,30 (m³/min)/W 52 db(A) incl. LED, 20 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2400 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 15° summer / winter mode ABS, UV resistant / matte white ABS, UV resistant / white matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 52 W 3 speed 12.960 m³/h 216,1 m³/min 4,30 (m³/min)/W 52 db(A) incl. LED, 20 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2400 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 15° summer / winter mode ABS, UV resistant / matte black ABS, UV resistant / black matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35089 BONDI 1 35092 BONDI 1

229 1120 240 190 530 460 150 MODERN CEILING FANS 36 Ø 1120 mm, 44" 13-20 m² 5 years Ø 530 mm, 21" 13-20 m² 5 years included / inklusive / inclus included / inklusive / inclus AC, 52 W 3 speed 9.420 m³/h 157,7 m³/min 3,40 (m³/min)/W 59 db(A) incl. LED, 12 W neutral white 4300 K 1750 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h summer / winter mode steel / matte white ABS, UV resistant / white matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 40 W 3 speed 2.640 m³/h 44,2 m³/min 2,8 (m³/min)/W 55 db(A) incl. LED, 15 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 1800 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 13° iron / matte black acrylic / milky FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35086 BAVARO 35133 IGELDO

MODERN CEILING FANS 37 35133

TRADITIONAL CEILING FANS TRADITIONELLE DECKENVENTILATOREN VENTILATEURS DE PLAFOND TRADITIONNELS TRADITIONAL CEILING FANS 38

Overview GELSINA 40 SUSALE 40 TRADITIONAL CEILING FANS 39

270 1066 55 335 130 360 1320 55 405 130 TRADITIONAL CEILING FANS 40 Ø 1066 mm, 42" 13-20 m² 5 years Ø 1320 mm, 52" >20 m² 5 years 2 coloured blades 2-farbige Flügel Ailes bicolores AC, 50 W 3 speed 6.060 m³/h 101,6 m³/min 2,1 (m³/min)/W 47 db(A) Socket: E14, 60 W Bulb not included not dimmable switch type: pull switch 15° summer / winter mode steel / satin nickel MDF / silver FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 60 W 3 speed 8.940 m³/h 149,1 m³/min 2,6 (m³/min)/W 49 db(A) Socket: E14, 60 W Bulb not included not dimmable switch type: pull switch 15° summer / winter mode steel / satin nickel MDF / red brown wood optics & light brown wood optics FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35041 GELSINA 35042 SUSALE

TRADITIONAL CEILING FANS 41 35042

BEST CHOICE CEILING FANS BEST CHOICE DECKENVENTILATOREN VENTILATEURS DE PLAFOND BEST CHOICE BEST CHOICE CEILING FANS 42

Overview KOSTRENA 44 KOSTRENA 44 TUNITAS 45 CAGLIARI 46 FORTALEZA 47 FORTALEZA 47 BEST CHOICE CEILING FANS 43

455 190 152 455 190 152 BEST CHOICE CEILING FANS 44 Ø 455 mm, 18" 13-20 m² 2 years Ø 455 mm, 18" 13-20 m² 2 years included / inklusive / inclus included / inklusive / inclus AC, 35 W 3 speed 1.560 m³/h 26,1 m³/min 0,8 (m³/min)/W 47 db(A) incl. LED, 3x8,5 W tunable white 2700-6500 K 3300 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h ABS / white, grey plastic with crystal effect / white FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 35 W 3 speed 1.560 m³/h 26,1 m³/min 0,8 (m³/min)/W 47 db(A) incl. LED, 3x8,5 W tunable white 2700-6500 K 3300 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h ABS / white, black plastic with crystal effect / white FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35138 KOSTRENA 35139 KOSTRENA

320 1320 60 380 150 BEST CHOICE CEILING FANS 45 Ø 1320 mm, 52" >20 m² 2 years included / inklusive / inclus DC, 30 W 6 speed 9.660 m³/h 161,5 m³/min 5,4 (m³/min)/W 51 db(A) incl. LED, 16 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 1800 lm dimmable via remote switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 15° summer / winter mode steel / matte black ABS / black matt FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35127 TUNITAS 35127

146 1066 104 295 213 BEST CHOICE CEILING FANS 46 Ø 1066 mm, 42" 13-20 m² 2 years 2 coloured blades 2-farbige Flügel Ailes bicolores AC, 50 W 3 speed 6.300 m³/h 105 m³/min 2,1 (m³/min)/W 53 db(A) Socket: E27, 60 W Bulb not included not dimmable switch type: pull switch summer / winter mode steel / matte white MDF / white & light oak FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35181 CAGLIARI 35122

200 1066 56 420 131 200 1066 56 420 131 BEST CHOICE CEILING FANS 47 Ø 1066 mm, 42" 13-20 m² 2 years Ø 1066 mm, 42" 13-20 m² 2 years 2 coloured blades 2-farbige Flügel Ailes bicolores 2 coloured blades 2-farbige Flügel Ailes bicolores AC, 50 W 3 speed 6.300 m³/h 105 m³/min 2,1 (m³/min)/W 53 db(A) Socket: E27, 60 W Bulb not included not dimmable switch type: pull switch 30° summer / winter mode steel / matte black MDF / black & light oak FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 50 W 3 speed 6.300 m³/h 105 m³/min 2,1 (m³/min)/W 53 db(A) Socket: E27, 60 W Bulb not included not dimmable switch type: pull switch 30° summer / winter mode steel / bronzed MDF / light oak & walnut FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35122 FORTALEZA 35123 FORTALEZA

Timer / Zeitschalter / Timer Switch the fan off automatically after 2 / 4 / 8 hours. Schalten Sie den Ventilator automatisch nach 2 / 4 / 8 Stunden aus. Allumez automatiquement le ventilateur après 2 / 4 / 8 heures de repos. Speed / Geschwindigkeit / Vitesse Choose your speed out of 3 variants. Wählen Sie Ihre Geschwindigkeit aus 3 Varianten aus. Choisissez votre vitesse parmi 3 variantes. Light / Licht / Lumière Switch the light on or off. Schalten Sie das Licht ein oder aus. Allumez ou éteignez la lumière. The Kit includes / das Set beinhaltet / le kit comprend REMOTE CONTROL FERNBEDIENUNG TÉLÉCOMMANDE REMOTE CONTROL 48 35064

REMOTE CONTROL 49

258 1220 50 320 130 258 1220 50 320 130 MODERN CEILING FANS 30 Ø 1220 mm, 48" >20 m² 5 years Ø 1220 mm, 48" >20 m² 5 years included / inklusive / inclus 2 coloured blades 2-farbige Flügel Ailes bicolores included / inklusive / inclus 2 coloured blades 2-farbige Flügel Ailes bicolores AC, 55 W 3 speed 10.080 m³/h 168,1 m³/min 3,6 (m³/min)/W 52 db(A) incl. LED, 19 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2300 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 13° summer / winter mode steel / matte white MDF / white & oak FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS AC, 55 W 3 speed 10.080 m³/h 168,1 m³/min 3,6 (m³/min)/W 52 db(A) incl. LED, 19 W tri color 3000 / 4000 / 5000 K 2300 lm not dimmable switch type: remote control timer function: 2h 4h 8h 13° summer / winter mode steel / matte black MDF / black & oak FAN / VENTILATOR / VENTILATEUR LIGHT / LICHT / LUMIÈRE FUNCTION / FUNKTION / FONCTION COLOR & DIMENSIONS / FARBE & MASSE / COULEUR & DIMENSIONS 35084 TRINIDAD 35085 TRINIDAD HOW TO READ ERKLÄRUNG COMMENT LIRE BASIC DATA GRUNDDATEN DONNÉES DE BASE › Article number / Artikelnummer / Numéro d’article › Series name / Serienname / Nom de la série › Diameter / Durchmesser / Diamètre › Suitable room size / Geeignete Raumgröße / Taille appropriée de la pièce › Warranty / Garantie / Garantie 2 SOLOURED BLADES 2-FARBIGE FLÜGEL AILES BICOLORES REMOTE CONTROL FERNBEDIENUNG TÉLÉCOMMANDE TECHNICAL DATA TECHNISCHE DATEN DONNÉES TECHNIQUES Technical details are represented as pictogrammes. Technische Details werden als Piktogramme dargestellt. Les détails techniques sont représentés sous forme de pictogrammes. FAN SIZE VENTILATOREN MASSE TAILLE DU VENTILATEUR HOW TO READ 50

PICTOGRAMS PIKOGRAMME PICOGRAMMES HOW TO READ 51 motor type & wattage Motortyp & Wattage type de moteur et wattage fan speed steps Ventilator Geschwindigkeitsstufen étapes de la vitesse du ventilateur fan Air volume Ventilator Luftvolumen Ventilateur Volume d'air fan noise Ventilator Lautstärke bruit du ventilateur Fan / Ventilator / Ventilateur Light / Licht / Lumière Function / Funktion / fonction Color / Farbe / Couleur housing material & color Gehäusematerial & -farbe Matériau du boîtier & couleur blade material & color Flügelmaterial & -farbe Matériau des ailes & couleur housing material & color Gehäusematerial & -farbe Matériau du boîtier & couleur shade material & color Schirmmaterial & -farbe Matériau de l'écran & couleur lamp socket Leuchte Fassung lampe douille cold white kaltweiß blanc froid neutral white neutralweiß blanc neutre warm white warmweiß blanc chaud tunable white einstellbares Weiß blanc accordable tri color dreifarbig tricolore Lumen Lumen Lumen control unit Steuereinheit Unité de contrôle not dimmable nicht dimmbar pas de gradation remote control Fernbedienung télécommande pull switch Zugschalter interrupteur à tirette timer function Timer Funktion fonction de minuterie mounting on sloping ceiling Montage an Deckenschräge montage sur plafond incliné summer / winter mode Sommer / Winter Modus mode été / hiver

Number Page 35006 26 35008 26 35026 27 35041 40 35042 40 35079 33 35081 33 35082 32 35083 32 35084 30 35085 30 35086 36 35088 34 35089 35 35091 34 35092 35 35093 15 35094 15 35095 17 35096 10 35098 12 35107 24 35108 25 35109 24 Number Page 35112 22 35113 23 35114 22 35118 31 35122 47 35123 47 35127 45 35133 36 35138 44 35139 44 35141 18 35142 16 35144 17 35145 18 35146 13 35148 19 35176 27 35181 46 35182 11 35193 12 35196 10 35198 14 Seriesname Page ALBUFEIRA 18 ALMERIA 11 BAVARO 36 BONDI 1 34-35 CAGLIARI 46 CIRALI 52 26 FORTALEZA 47 FRANA 19 GELSINA 40 IGELDO 36 KAWANA 27 KOSTRENA 44 LAGOS 52 27 LOVISCA 16 MALINSKA 18 MARINELLA 12 NAMORI 13 ORTONA 17 PORTSEA 22-25 SAYULITA 14-15 SAYULITA-L 17 SAZAN 10 SESIMBRA 33 SUSALE 40 TRINIDAD 30-31 TUNITAS 45 VALLONIA 10 VARADERO 32 REGISTER SERIES NAMES SERIENNAMEN NOME DE PRODUITS REGISTER ARTICLE NUMBER ARTIKELNUMMER NUMÉROS D’ARTICLE REGISTER 52

NOTES NOTIZEN NOTES NOTES 54

NOTES 55

All previous catalogues and price lists are no longer valid with the issue of this catalogue. Errors, misprints, model and price changes and technical modifications are reserved. We deliver based on our terms of delivery and payment. Our products comply with the European light norm EN60598. Products with the ENEC test mark are conforming to the guide line 2006/95/ EG. Products with additional safety remarks (e.g protection class, IP) are identified within the product family with the relevant symbol and number. The content of this catalogue is protected under copyright law for EGLO Leuchten GmbH. All rights reserved. Our specific written consent must be obtained before using any illustrations and texts. The pictures are 4C prints and may differ from the original. The product pictures and ambiences in this catalogue can deviate from reality, and they do not necessarily concur with the usual application of the product. EGLO does not assume liability for the correctness, completeness or the application depiction of the products and/or the product information. Design, layout and composition: EGLO Leuchten GmbH, A-6136 Pill - AUSTRIA Print: Samson Druck GmbH, 5581 St. Margarethen - AUSTRIA Pictures: EGLO, Adobe Stock, istockphoto.com Mit diesem Katalog verlieren alle vorhergehenden Kataloge und Preislisten ihre Gültigkeit. Irrtümer, Druckfehler, Modell- und Preisänderungen sowie technische Änderungen vorbehalten. Wir liefern zu unseren Liefer- und Zahlungsbedingungen. Unsere Produkte entsprechen der europäischen Leuchtennorm EN 60598. Produkte mit dem ENEC Prüfzeichen sind konform mit der Richtlinie 2006/95/EG. Produkte mit weiteren Sicherheitshinweisen (zB. Schutzklasse, IP) sind mit Symbol und Zahl bei der Produktfamilie ausgezeichnet. Der Inhalt dieses Kataloges ist für die EGLO Leuchten GmbH urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte sind vorbehalten. Bilder und Texte dürfen nicht ohne vorherige ausdrückliche, schriftliche Genehmigung verwendet werden. Die Abbildungen sind 4C Drucke und können vom Original abweichen. Die Katalogbilder und die gezeigten Darstellungen der Produkte können von der Wirklichkeit abweichen und nicht den üblichen Produktanwendungen entsprechen. EGLO übernimmt keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Anwendungsdarstellung der Produkte und Produktinformationen. Gestaltung, Layout und Satz: EGLO Leuchten GmbH, A-6136 Pill - AUSTRIA Druck: Samson Druck GmbH, 5581 St. Margarethen - AUSTRIA Bilder: EGLO, Adobe Stock, istockphoto.com Le présent catalogue remplace tous les catalogues et tarifs précédents. Sous réserve d’erreurs, de fautes d’impression, de modification des modèles et de changement de prix et de technique. Nous livrons sur la base de nos conditions de livraison et de paiement. Nos produits sont conformes aux normes européennes EN 60598 et portent le marquage CE. Les produits portant la marque ENEC sont conformes à la Directive 2006/95/EG. Les produits portant d’autres indications de sécurité (par exemple classe de protection, IP) sont identifiés par le symbole et le nombre correspondants dans la famille de produits. Le contenu du présent catalogue est protégé pour la société EGLO Leuchten GmbH par un copyright. Tous droits réservés. Toute reproduction d‘images et du texte est interdite sans autorisation explicite par écrit préalable. Les images sont imprimées en 4C et peuvent différer de l‘original. Les images des produits et les ambiances dans le catalogue peuvent dévier de la réalité et ne sont pas nécessairement en ligne avec l’usage habituel du produit. EGLO n’engage pas sa responsabilité sur la justesse des images et sur les informations relatives à l’usage pouvant être fait des produits. Conception, maquette et composition: EGLO Leuchten GmbH, A-6136 Pill - AUSTRIA Presse: Samson Druck GmbH, 5581 St. Margarethen - AUSTRIA Images: EGLO, Adobe Stock, istockphoto.com 02/2024 202324008 printed according to the Austrian Ecolabel criteria for printed matter, UW-Nr. 837 gedruckt nach der Richtlinie “Druckerzeugnisse” des Österreichischen Umweltzeichens, UW-Nr. 837 imprimé selon la directive „Produits imprimés du label écologique autrichien, UW-Nr. 837 IMPRINT 56

KATVE24 EGLO Leuchten GmbH Hei l igkreuz 22 A-6136 Pi l l Austr ia Tel . +43 (0) 5242 6996 Fax +43 (0) 5242 6996-972 info@eglo.com www.eglo.com

ledme.cz

Made with FlippingBook

RkJQdWJsaXNoZXIy MTM5NTQ0OA==